-
1 terror
-
2 terror
ˈterə сущ.
1) страх, ужас to inspire terror ≈ вызывать, возбуждать страх to strike terror into ≈ вселять страх в to strike terror into the hearts of people ≈ вселять страх в сердца людей sheer, stark terror ≈ смертельный страх Syn: fear
2) террор to employ, engage in terror ≈ применять террор, прибегать к террору to resort to terror ≈ прибегать к террору to sow terror ≈ насаждать, применять террор to unleash terror ≈ развязывать террор
3) лицо или вещь, внушающие страх;
сорванец;
сорвиголова Syn: madcap, tomboy, romp
4) разг. тяжелый человек;
беспокойный ребенок ∙ ужас, страх - deadly * смертельный страх - soul-chilling * леденящий душу ужас - frozen with * застывший от ужаса - out of sheer * of the empty house в смертельном страхе перед пустым домом - to fly in * бежать в страхе - to be in * of one's life бояться за свою жизнь - to have a * of smth. смертельно бояться чего-л. - to strike * into smb. вселять ужас в кого-л - he was filled with * его объял ужас террор - Reign of * царство террора - the T. (якобинский) террор - the Red T. красный террор - the White T. белый террор причина страха;
"гроза";
то, что вселяет ужас - pirates were once the * of the sea пираты некогда были грозой морей - he is a * to all wrong-doers нарушители законов не знают от него пощады ужас;
тяжелое или трагическое событие;
страсти-мордасти - *s of war ужасы войны - the *s of the haunted house ужасы дома с привидениями тяжелый человек - here comes this * again опять идет этот несносный ребенок - he is a * for being late вечно его приходится ждать, у него отвратительная привычка всюду опаздывать > King of Terrors смерть ~ разг. тяжелый человек;
беспокойный ребенок;
a holy terror человек с тяжелым, беспокойным характером;
надоедливый ребенок the king of ~s смерть terror лицо или вещь, внушающие страх ~ страх, ужас ~ террор ~ разг. тяжелый человек;
беспокойный ребенок;
a holy terror человек с тяжелым, беспокойным характером;
надоедливый ребенок -
3 terror
[ʹterə] n1. ужас, страхout of sheer terror of the empty house - в смертельном страхе /испытывая смертельный страх/ перед пустым домом
to have a terror of smth. - смертельно бояться чего-л.
to strike terror into smb. - вселять ужас в кого-л.
2. террорReign of terror - а) царство террора; б) = the Terror
the Red Terror - а) (якобинский) террор; б) красный террор
3. 1) причина страха; «гроза»; то, что вселяет ужасpirates were once the terror of the sea - пираты некогда были грозой морей
he is a terror to all wrong-doers - нарушители законов не знают от него пощады
2) ужас; тяжёлое или трагическое событие; ≅ страсти-мордасти4. тяжёлый человекhe is a terror for being late - вечно его приходится ждать, у него отвратительная привычка всюду опаздывать
♢
King of Terrors - смерть -
4 terror
1. n ужас, страх2. n террор3. n причина страха; «гроза»; то, что вселяет ужас4. n ужас; тяжёлое или трагическое событие5. n тяжёлый человекСинонимический ряд:fear (noun) alarm; apprehension; cold feet; consternation; dismay; dread; fear; fearfulness; fright; horror; panic; trepidation; trepidityАнтонимический ряд:calm; confidence; courage; fearlessness; security -
5 striking terror
-
6 soul-chilling terror
Макаров: леденящий душу ужас
См. также в других словарях:
леденящий душу — чудовищный, наводящий ужас, ужасный, вселяющий ужас, ужасающий, грозный, зловещий, жуткий, страшный, устрашающий, внушающий ужас, вселяющий страх, наводящий страх, леденящий кровь, пугающий, внушающий страх Словарь русских синонимов. леденящий… … Словарь синонимов
леденящий кровь — прил., кол во синонимов: 16 • внушающий страх (20) • внушающий ужас (16) • вселяющий с … Словарь синонимов
внушающий ужас — прил., кол во синонимов: 16 • внушающий страх (20) • вселяющий страх (17) • вселяющий у … Словарь синонимов
вселяющий ужас — прил., кол во синонимов: 16 • внушающий страх (20) • внушающий ужас (16) • вселяющий ст … Словарь синонимов
наводящий ужас — прил., кол во синонимов: 16 • внушающий страх (20) • внушающий ужас (16) • вселяющий ст … Словарь синонимов
Эмис Кингсли Уильям — Эймис (Amis) (р. 1922), английский писатель. Романы «Счастливчик Джим» (1954), «Это неопределённое чувство» (1955), «Девушка, 20 лет» (1971) характерны для умонастроений «рассерженных молодых людей». «Шпионский» роман «Досье Джеймса Бонда» (1965) … Энциклопедический словарь
страшный — Опасный, грозный, ужасный, потрясающий (простон. : страшенный). Грозен сон, да милостив Бог (пог.). Потрясающее событие. Бродил я там, где бич народов, татарин буйный пировал . Пушк. Могучий лев, гроза лесов . Крыл. Ух, какие страсти! .. Ср.… … Словарь синонимов
жуткий — зловещий, смертный, страшный; хуже некуда, надо бы хуже, да некуда, перематросить да забросить, ниже всякой критики, грош цена в базарный день, хуже не придумаешь, выкрасить да выбросить, смотреть не на что, низшего разбора, грош цена, опасный,… … Словарь синонимов
ужасный — См … Словарь синонимов
внушающий страх — зловещий, наводящий ужас, наводящий страх, внушающий ужас, вселяющий ужас, леденящий душу, леденящий кровь, страшный, вселяющий страх, жуткий, грозный, ужасающий, чудовищный, ужасный, пугающий, устрашающий Словарь русских синонимов. внушающий… … Словарь синонимов
вселяющий страх — жуткий, леденящий душу, леденящий кровь, ужасный, наводящий ужас, наводящий страх, внушающий страх, пугающий, зловещий, внушающий ужас, устрашающий, ужасающий, чудовищный, грозный, страшный, вселяющий ужас Словарь русских синонимов. вселяющий… … Словарь синонимов
